Ik ben geen dichter, ik pen veel lichter.
Ingewikkeld
tussen de naden
van het straatbeeld
poppen strofen op
vage regels
gewikkeld om
hakken en veters
langs de rand van
een trage stoep
zingen tegels zachtjes
of misschien is het de wind
die een gedicht streelt
uit mijn mond
©️ Rudolf 15-08-24
Wij hakken tijd in delen
leggen ze keurig naast rauw vlees
een pracht versnipperd dier en lachen
de waanzin danst
in een hernieuwd oud jasje
De vloer kraakt onder ons gewicht
en wij verwachten
dat 't hout ons dragen zal
maar de wormen lachen
zij eten hun deel
©️ Rudolf 09-08-24
Compassie
Een arm die te lang
voor de mouw is
slalomt langs
de schaduw van een schreeuw
Een been dat hinkt
over de klinkers
van een gesprek
veegt stof van verloren tijd
Ogen die niet zien
maar voelen
schrijven zinnen
met een onzichtbare inkt
©️ Rudolf 07-08-24
Klinkklaar
hij wandelt tussen schemer en slaap
het straatlicht als enige metgezel
de schaduwen zijn zijn muzen
zijn woorden korrelig en scherp
als glas dat onder zijn zolen knerpt
hij strooit ze als zaad op dorre grond
de avondstad ademt zwaar
zijn longen vullen zich met gif
en kauwen het uit als inkt
de kille nacht omhult hem
een dwaallicht in de duisternis
fluisterend een oprecht klare taal
©️ Rudolf 30-07-24
Grachten van snijdend Phas
Een snik in stilte
door prikkeldraden heen gesleten
met zinderende tanden
Open mond als gapend graf
Wij zien de maan splijten
als zwarte tranen vallen
op velden van roestig ijzer
De lucht riekt naar verbrand Phas
Gloeiende insecten snijden
met poten van staal
door ons vlees van waanzin
We eten schaduwen
van vergane dromen
Onder vervormde bomen
kreunen vele kelen
voor een aardse nachtmerrie
Akkers geuren en kleuren
naar Parkinson
als ziekelijk zwart pek met al
Onze ogen verzwelgen
in totale chaos
als spiegels van eeuwig verval
©️ Rudolf 26-07-24
Vrijtinten
ziekelijke ontering
stript de ziel van
menig mens
lippen tot bloedens
aan de randen van een
onbegrip
van jouw zieke geest
en elke schaduw een echo
van een schaam
een schede kwetsbaar
gebroken
in honderden kleine
pijnlijke delen
de weke huid
een canvas van pijn
beschilderd met de
handafdrukken
van jouw zieke dwang
waar de nacht nooit eindigt
haar ochtend nooit begint
om een regenboog
in vrijtinten smekend
©️ Rudolf 05-07-24
Twintig levende tellen
men ademde in maskers
de lucht gevuld met zorgen
stormen van onzekerheden
vloeiden door lege straten
als spookverhalen in nachten
tijd tikte trager en vager
dan traag gewassen handen
herhalend als een mantra
twintig levende tellen
tegen het onzichtbare kwaad
vaccineren bracht raad
hield menig adem vrij
van de lucky bedeelden
doch getroffenen haperen
vanaf de allereerste brand
©️ Rudolf 27-06-24
Het masker
In de vele krochten van zijn geest huist duisternis
Achter zijn masker schuilt een immense diepte
Zijn hart, een leegte, een zwarte afgrond zonder bodem
Waar geen licht doordringt, geen liefde kan bestaan
In zijn diepste momenten van opperste waanzin
Ervaart hij de echo's van verloren menselijkheid
In de donkere nachten, wanneer de wereld slaapt
Hoort hij onophoudend 't geschreeuw van een dode ziel
©️ Rudolf 17-06-24
In verbondenheid
Is geloof een web van dromen
Gespannen over een afgrond
Een sprong in het onbekende
De diepte van een mysterie
Laat ons knielen
Niet uit vrees
Maar in verwondering
Het heilige vinden we in details
In het breekbare van het moment
Van onze kwetsbaarheid
In de stilte van de schemering
Waar woorden ophouden te bestaan
©️ Rudolf 11-06-24
Regels stromen
als een rivier
zonder oevers
Stotend tegen rotsen
van het alledaagse
polijstend
schurend
altijd in beweging
Een werkelijkheid
ongrijpbaar
als een spiegel
die zichzelf blijft herijken
©️ Rudolf 09-06-24
Zonder te spreken
Een mestkever rolt de zon op haar grondvesten
Lerenjasje van strevende kevers, bevende, knarsende en ratelende tandwielen
Glanzende schakels in de ketting van de wetteloze dageraad
Een gans die klokt een stijf gebroken wijzerplaat
Tikkende veertjes als kompas, maar vergeet de bewegende tijd
Witte oprukkende wieken snijden de ochtendlucht in tweeën
De schaduw van een kat sluipt sluw door het gure duister
Als stille fluisteraar van vergeten dromen
Onzichtbaar op jacht naar het zichtbare in bomen
Een muilezel in 't museum vol van huilklanken
Brengt de echo’s tot leven van een vergeten jammerland
Koud balkend een symfonie van aloude stoffige herinneringen
Een witte das scharrelt naar zwartwitte stropgeheimen
Stille moessonregens van bladeren, een tapijt van woeste achteraf verhalen
Bosrijk deze biechtstoel, fluisterend zijn koele mysterie
Een kuursalamander als versmelting van vuur en water
Onmogelijk dansend op de schier van het mogelijke
Schubben als doffe sterren, een kosmos op vier achterpoten
Vormen en kleuren klotsen en botsen, een kakofonie van geurende stilten
Vele verstrengelde draden van instinct en verwonderingen
Oervleugels van de nacht, stoere veren van de dageraad
Talloze beesten in hun oergeluid en in woordeloos fluisterlied
Dieren bezingen allen de wereld, zonder ooit raaskallend te preken
©️ Rudolf 06-06-24
Waaspatronen
nachtblauwe vonken kronkelen
rond het silhouet van spookvissen
nachtlichtjes, ondiep en zilt
waar traag het zand verzinkt
langs onscherpe kantlijnen
de sterren zuchten
verlost van wolken
boven geschreven patronen van licht
die dansen op korreltjes vochtig zout
ritme breekt de golven
tussen elke uitademing
in een waas van
repeterende vergeten zinnen
de vlagen verwaaien
als losse pagina’s
uit een verguisd boek
hunkerend
naar verloren gewaande ogen
de huid, een schatkaart
die fluistert in onverzonnen tekens
die luistert naar het ruisen
van een minnezinnig beleven
het herhaalt zichzelf
in vele oprechte echo’s
vol evenwichtige letters
©️ Rudolf 01-06-24
Jouw gezicht
De grilligheid van het zijn
vloeiend in rimpelingen
lichtvervloeide fluistering
tussen steen en stof
Een klank
breekt door de nacht
knoestig
onder een schaduw van verlangen
Grassen die fluisterend spreken
vogels als onvoorspelbare zinnen
schieten door het hemelse ruim
met in de verte
op de grens van het tastbare
jouw gezicht
Verlangen weeft patronen
van droom en ontwaken
in echo’s huist het ongrijpbare
In deze ruimte
kruipt de tijd als een kleur
over het geurend landschap
vormloos
De adem van de aarde
een voortdurende gedaanteverandering
in het hart van de chaos
Voetstappen klinken in de verte
onbestemd maar krachtig
ritmisch
als het rondkloppen van het bloed
Jij en ik
wij dansen op het randje van begrip
in een schemerzone
tussen wat was
wat altijd zal zijn
©️ Rudolf 28-05-24
De hemelen krachten
De aarde bonst onder mijn voeten
Een polsende ader van gronden en lagen graniet
Het weeft zich een weg door
de tijdloze poorten van het niets
In het brein een smeltkroes van woorden
Van zinsdelen
Van lichtgevingen
Abstracties met namen
Gedaantes zonder schijnsel
Dansend in de onstuimige ether
Vloeibaar en vluchtig als kwikzilver
De hemelen krachten hun sterrenlach
Een catwalk van lichtbrekingen
Wervelende paradijzen van glans en gloed
Machtig spiraalvormig de leegte in
Mijn stem echoot in de schachten
Vermenigvuldigd en verminkt
Een bizarre symfonie van nuances en nervositeit
Rafels in de stoffen van bestaan
Op zoek naar enig houvast
De onzichtbare hand tast naar betekenis
Vindt slechts vele holle zinnen
Lege vazen op sokkels van graniet
Kouder dan het stof
Maar tussen de spleten
De krochten van de schemer
Een sprankje
Een vonk
Ongrijpbaar nog
Draagt het de belofte van een wereld
Die nog herboren
Nog vervolmaakt
©️ Rudolf 18-05-24
Bedrog is een keuze
menig hoofd omhuld
door een bedrieglijke waas
dorstend naar een oase
een veilig kompas
zoekt een uitweg
uit de duisternis
van liegende schijn
waar liefde en vrede
en waarheid
als leidraad verschijnt
©️ Rudolf 08-05-24
Spiegels
bij elke dans
van leven en lot
weeft Karma
haar onzichtbare draad
ijvert naar
een passend slot
want wat men zaait
zal men steeds oogsten
in deze eeuwige
kosmische cadans
©️ Rudolf 04-05-24
Binnen hun krochten
van donkere gedachten
over de rand van het kwaad
Dansen sadisten en psychopaten
in een wereld die schreeuwt
om genade
Met Gods hoogste verbod
vertrapt en verdraaid
terroriseren ze mens
en aarde
En vernietigen alles
van waarde
In hun duistere parade
©️ Rudolf 17-04-24
Waardig
waar sterren schitteren
als glas
waar een verheven wind
blaast
die iedereen
die 't waard is
op reis daarheen
zet
om mee
vredig te dansen
voor eeuwig
te versmelten met
©️ Rudolf 14-04-24
Er bangen kinderen
Op mijn rug zwaart de aarde
Op mijn rug rust weinig anders van waarde dan moeder aarde
Ik weet niet langer van schoon
Ik denk aan schoon van lucht en land en water
In mijn hoofd bangt een kind
Er bangen oorlogskinderen in mijn hoofd
Ik draag fijn wat pacifisme af
Ik draag liefdevol fijn wat pacifisme af
Ik draag vrede in mijn ziel
Ik schiet vrede in ieders ziel
Ik draag fijn steeds pacifisme af en ik vreedzaam en schoon en vredig mens en aarde
©️ Rudolf 27-03-24
Zij zag
blauwe flamingo's
zitten breien
op voorbij zwemmende
roze wolken
uiers waterdansen
in de melkweg
met regenboogtouwen
vastgebonden
pinguïns stuiteren
op glazen stelten
in pingpongende
wazige bellen
na
drie
plakken
zoonlief cake
©️ Rudolf 30-01-24
Sinister spel
In mijn duister
van de dag
verstilt vals licht
Met snode lucht
werd droom
ontwricht
Maar keerzijde
van de maan
ontvouwt weer pracht
Waar hemeltje lief
jouw sterren dansen
in nacht
©️ Rudolf 23-01-24
Niet alleen
Toen ik je kuste
was het niet
je hoofd alleen
Niet je mond alleen
Niet je navel alleen
Niet je schoot alleen
Ik kuste ook al je tranen
Al je vragen
Al je wensen
En al je schrikbeelden
Zelfs je twijfels
Je onvaste voeten
En angsten
Voor hem
Ik kuste jou hoe je was
Mocht zijn
In je zen
©️ Rudolf 19-01-24
Daar je tranen stilletjes op mijn wimpers
Er schuilt een kracht in mij die onvergankelijk tot bloei
Omdat ik de zoete adem van je mooie ziel voel
Omdat ik mijn oprechte lach om je mond groeien zag
Ik steeds nog vele rozenblaadjes uit jouw tranen kus
En mijn ziel meer vuur heeft dan hij je met as toe bedekt
Mijn hart meer liefde kent dan zijn verleden hem lief is
Zijn slaan van jouw vleugels deze tijd ze niet verbrijzelt
Vrijmoedig spreek ik: Beweegt, onze ziel veroudert niet
Zijn zieke geest blijft giechelen in haar dorre kransen
©️ Rudolf 07-01-24
Wie het vallen
niet heeft verleerd
Heeft ook die ster
niet geëerd
©️ Rudolf 04-01-24
Als fluister
Als fluister
van sterrenpracht
een zacht gezang
schoon deze pracht
In glans
haar ogen, puur
en stralend
als een glinster vuur
Vol van liefde,
hoop en licht
raakt deze engel
dit vreugde dicht
In dans
kalm gefluister
vrede daalt
als hemeling luister
©️ Rudolf 24-12-23
Onder duistere pet
In het stille maanlicht fluistert de wind,
een liefdesverhaal, hoe het begint
Beider harten kloppen in een wilde cadans,
verenigde liefde, in passionele dans
Doch een tiranniek aan leugens, in duister spel,
liet oprechte tranen vloeien, als een stille wel
©️ Rudolf 20-11-23
De ark van
In Eden liep
een eenhoorn
luim
De ark had
een dansvloer
in het ruim
Een duif
zong dierentalig
in poëzie
Noach danste
met een schaap
op zijn knie
©️ Rudolf 16-11-23
Kies Partij voor de Dieren
Ons moeder
Mensen,
jaren in koopdrift verward
Rotzooi vergaart,
onze aarde, ons moeder verhardt
Kopen, kopen, kopen, mensen
in cyclisch aanbod refrein
Slopen we snel sneller de aard,
die ons al dierbaar zou moeten zijn
Rudolf 14-11-23
Kies Partij voor de Dieren
Gedrentel
Ja soms, heel soms,
gaat 't balletje scheef
Dan rolt en rolt 't niet,
zoals men graag heeft
Dan lachen anti goden
rond een voetbaltempel
Om 't heden Ajax spel,
een penibel balgedrentel
©️ Rudolf 13-11-23
Een kip van kleur
In dit land van kaas en klompen
Danst een kip op houten stelten
Langs een lage waterboog vol kleur
En hult zich kranig in bieten kleur
Als molens zingen, 'tik tak tok'
En koeien springen bok op bok
©️ Rudolf 08-11-23
Heus den vlaamse lach
Met donkere krul, wipneus en ogen vol sterrenlicht,
bracht ze kleur en vreugde in mijnen gewicht
Ze speelde met de zon en danste in een regenplas,
met heuse vlaamse lach bleek zij reuze in haar sas
Speels nam ze mij mee, op avontuur, vol fantasie
met haar puurheid, en had volledig mijn regie
Echt, ik mis je, jij grote kleine vrolijke meid
en hopelijk gaat het je goed, bij dezen respijt
©️ Rudolf 01-11-23
achter een rookgordijn
vol van gefingeerde leugens
zette hij steeds
een verdere stap
een berekende stap
naar een onfrisse mist
rond haar begoocheld hoofd
dat naar een veilig leven dorst
zonder uitweg
©️ Rudolf 29-10-23
Black magic
Misschien, wellicht is onze aard dit wat het moet zijn, licht en toch zwaar met niets anders dan raadsels gevuld
Een niet te tillen, vertillen aanwezigheid, om langzaamaan weer te verdwijnen, stilletjes in een waaien verwaaiend uit zicht
Wellicht misschien is al het leven toch dit wat moet zijn, stoffig, ontilbaar zwaar, edoch, verwaaiend raadselachtig licht
Of heel misschien tillen wij aan het lichtend leven veel te zwaar, blijkt en blijft ons verwaaien aaibaar, tilbaar en hemels verguld
©️ Rudolf 26-10-23
Ik heb zand in mijn motor
Zelfs wijn helpt mij niet echt
Er wonen dieren in mijn slaap
Een roze olifant is daar koning
Ook kringen er voorname mensen
Op hun hoofd krult een slang
© Rudolf 17-10-23
Ik wil 't liefst dichten
hoe erg ik iets vind
Over hoe erg iets is
wil ik het liefst dichten
En over hoe erg het wel niet is
over dat iets te willen dichten
Over iets
Een eeuwigdurend iets
Een stammenmoordend iets
Over iets als religie dat niets oplost
©️ Rudolf 11-10-23
steeds als ik tranen
met tuiten huil
vind ik wat troost
in de vorm van vlaamse
kinder glimlachjes
als een warme herinnering
in al dat zilte vocht
©️ Rudolf 08-10-23
Er is zoveel mis
dat men door de waan
de zin steeds mist
©️ Rudolf 29-09-23
De ziel
heeft genoeg
gebeden
Het hart
hevig genoeg
gebloed
©️ Rudolf 25-09-23
Gestolen onschuld
Hij had een leven
zonder ontering
beloofd
Hij onderschat de zwaarte
van wanhoop
het gewicht van twijfel
In hem zoemt steeds
een onaangename straal
uit overleden staal
Een dolende ziel
schreeuwt zijn zielsziekte
al jaren bij naam
©️ Rudolf 08-09-23
Op waarde
die God's wereld
dier en klimaat
niet eert
is 't leven op aarde
in de hemel
niet weerd
©️ Rudolf 11-08-2023
Als wetsdienaar
dronken
achter het stuur
met kind
voor God
en háár natuur
ben je een monster
©️ Rudolf 07-02-2023
Pas maar op
van al dat jokken
en aselect brallen
hangen je ballen
straks op je sokken
©️ Rudolf 30-01-2023
Droom Helena lief
steeds met twee vingers
plompverloren
in je neus
want heus
eenmaal plompgestoken
in je oren
je zult de leugens niet horen
©️ Rudolf 21-01-2023
MEI 2022 | Datum |
29. mei, 2022 | |
4. mei, 2022 |
FEBRUARI 2022 | Datum |
13. feb, 2022 | |
4. feb, 2022 |
JANUARI 2022 | Datum |
2. jan, 2022 |
DECEMBER 2021 | Datum |
26. dec, 2021 |
AUGUSTUS 2021 | Datum |
30. aug, 2021 | |
8. aug, 2021 |
JULI 2021 | Datum |
30. jul, 2021 | |
19. jul, 2021 | |
7. jul, 2021 |
JUNI 2021 | Datum |
28. jun, 2021 |
MEI 2021 | Datum |
17. mei, 2021 | |
9. mei, 2021 |
APRIL 2021 | Datum |
19. apr, 2021 |
FEBRUARI 2021 | Datum |
25. feb, 2021 | |
19. feb, 2021 | |
5. feb, 2021 | |
4. feb, 2021 | |
2. feb, 2021 |
JANUARI 2021 | Datum |
31. jan, 2021 | |
28. jan, 2021 | |
26. jan, 2021 | |
24. jan, 2021 | |
5. jan, 2021 |
OKTOBER 2020 | Datum |
23. okt, 2020 | |
21. okt, 2020 | |
20. okt, 2020 |
SEPTEMBER 2020 | Datum |
23. sep, 2020 |
AUGUSTUS 2020 | Datum |
24. aug, 2020 | |
22. aug, 2020 | |
19. aug, 2020 | |
18. aug, 2020 | |
15. aug, 2020 | |
5. aug, 2020 |
JULI 2020 | Datum |
30. jul, 2020 |
JUNI 2020 | Datum |
28. jun, 2020 | |
20. jun, 2020 | |
2. jun, 2020 |
MEI 2020 | Datum |
30. mei, 2020 | |
21. mei, 2020 | |
11. mei, 2020 | |
5. mei, 2020 |
APRIL 2020 | Datum |
27. apr, 2020 | |
27. apr, 2020 | |
27. apr, 2020 | |
3. apr, 2020 |
MAART 2020 | Datum |
31. mrt, 2020 | |
27. mrt, 2020 | |
21. mrt, 2020 | |
15. mrt, 2020 | |
12. mrt, 2020 | |
6. mrt, 2020 |
FEBRUARI 2020 | Datum |
24. feb, 2020 | |
21. feb, 2020 | |
12. feb, 2020 | |
9. feb, 2020 | |
6. feb, 2020 |
JANUARI 2020 | Datum |
25. jan, 2020 | |
10. jan, 2020 | |
1. jan, 2020 |
DECEMBER 2019 | Datum |
30. dec, 2019 | |
27. dec, 2019 | |
25. dec, 2019 | |
21. dec, 2019 | |
19. dec, 2019 | |
17. dec, 2019 | |
15. dec, 2019 | |
6. dec, 2019 |
NOVEMBER 2019 | Datum |
29. nov, 2019 | |
24. nov, 2019 | |
20. nov, 2019 | |
8. nov, 2019 | |
4. nov, 2019 |
OKTOBER 2019 | Datum |
30. okt, 2019 | |
28. okt, 2019 | |
26. okt, 2019 | |
6. okt, 2019 |
SEPTEMBER 2019 | Datum |
27. sep, 2019 | |
20. sep, 2019 | |
14. sep, 2019 |
AUGUSTUS 2019 | Datum |
24. aug, 2019 |
JUNI 2019 | Datum |
23. jun, 2019 | |
2. jun, 2019 |
MEI 2019 | Datum |
26. mei, 2019 | |
18. mei, 2019 | |
3. mei, 2019 |
MAART 2019 | Datum |
19. mrt, 2019 | |
3. mrt, 2019 |
FEBRUARI 2019 | Datum |
21. feb, 2019 | |
14. feb, 2019 |
JANUARI 2019 | Datum |
16. jan, 2019 | |
11. jan, 2019 | |
1. jan, 2019 |
DECEMBER 2018 | Datum |
18. dec, 2018 | |
15. dec, 2018 | |
4. dec, 2018 |
NOVEMBER 2018 | Datum |
23. nov, 2018 | |
16. nov, 2018 | |
8. nov, 2018 | |
3. nov, 2018 | |
2. nov, 2018 |
OKTOBER 2018 | Datum |
25. okt, 2018 | |
23. okt, 2018 | |
16. okt, 2018 | |
12. okt, 2018 |
SEPTEMBER 2018 | Datum |
21. sep, 2018 | |
4. sep, 2018 | |
1. sep, 2018 |
AUGUSTUS 2018 | Datum |
17. aug, 2018 | |
12. aug, 2018 | |
10. aug, 2018 | |
2. aug, 2018 | |
1. aug, 2018 |
JULI 2018 | Datum |
23. jul, 2018 | |
5. jul, 2018 | |
3. jul, 2018 |
JUNI 2018 | Datum |
28. jun, 2018 | |
17. jun, 2018 | |
6. jun, 2018 | |
4. jun, 2018 |
MEI 2018 | Datum |
29. mei, 2018 | |
22. mei, 2018 | |
18. mei, 2018 | |
15. mei, 2018 | |
12. mei, 2018 | |
11. mei, 2018 | |
4. mei, 2018 |
APRIL 2018 | Datum |
13. apr, 2018 | |
8. apr, 2018 | |
7. apr, 2018 | |
5. apr, 2018 |
MAART 2018 | Datum |
19. mrt, 2018 | |
16. mrt, 2018 |
FEBRUARI 2018 | Datum |
27. feb, 2018 | |
23. feb, 2018 | |
18. feb, 2018 | |
14. feb, 2018 | |
10. feb, 2018 | |
3. feb, 2018 |
JANUARI 2018 | Datum |
25. jan, 2018 | |
20. jan, 2018 | |
16. jan, 2018 | |
13. jan, 2018 | |
6. jan, 2018 |
DECEMBER 2017 | Datum |
29. dec, 2017 | |
26. dec, 2017 | |
24. dec, 2017 | |
16. dec, 2017 | |
9. dec, 2017 | |
5. dec, 2017 | |
4. dec, 2017 |
NOVEMBER 2017 | Datum |
26. nov, 2017 | |
24. nov, 2017 | |
20. nov, 2017 | |
19. nov, 2017 | |
12. nov, 2017 | |
11. nov, 2017 | |
7. nov, 2017 | |
3. nov, 2017 |
OKTOBER 2017 | Datum |
28. okt, 2017 | |
23. okt, 2017 |
SEPTEMBER 2017 | Datum |
29. sep, 2017 | |
9. sep, 2017 | |
8. sep, 2017 | |
5. sep, 2017 | |
3. sep, 2017 |
AUGUSTUS 2017 | Datum |
26. aug, 2017 | |
25. aug, 2017 | |
17. aug, 2017 | |
11. aug, 2017 | |
8. aug, 2017 | |
2. aug, 2017 |
JULI 2017 | Datum |
30. jul, 2017 | |
25. jul, 2017 | |
13. jul, 2017 |
APRIL 2017 | Datum |
18. apr, 2017 | |
16. apr, 2017 | |
12. apr, 2017 | |
1. apr, 2017 |
MAART 2017 | Datum |
29. mrt, 2017 | |
9. mrt, 2017 | |
5. mrt, 2017 |
FEBRUARI 2017 | Datum |
20. feb, 2017 | |
5. feb, 2017 | |
3. feb, 2017 |
JANUARI 2017 | Datum |
27. jan, 2017 | |
18. jan, 2017 | |
15. jan, 2017 | |
9. jan, 2017 | |
6. jan, 2017 | |
1. jan, 2017 |